Christmas 2025
’Tis the season to revel in the Christmas spirit with afternoon tea among the breathtaking winter scenery of Roku Kyoto. Discover adorable sweets featuring Santa Claus, fir trees, and reindeer motifs served alongside spiced cinnamon ginger tea with Kyoto yuzu and white chocolate scones. A delightfully bite-sized crab cream croquette burger is a final delicious present under the tree in this limited tea menu that returns to the north pole after December 25th.
サンタクロースやもみの木にみたてた色鮮やかなムースに、トナカイのチョコタルト、シュトーレン。クリスマスのモチーフを見目麗しく散りばめたアフタヌーンティーを12月25日までの期間限定でご提供します。「京都・水尾産ゆずとホワイトチョコレート、ほうじ茶のスコーン」、セイボリーの「蟹クリームコロッケミニバーガー」にも冬の美味を贅沢に盛り込んで。シナモンやジンジャーが香るフレーバーティーとご一緒に、心躍る優雅な午後をお過ごしください。
Christmas Afternoon Tea −NOËL− ¥7,000
Available from Monday, December 1 to Thursday, December 25
クリスマスアフタヌーンティー −NOËL− ¥7,000
提供期間:12月1日(月)~ 12月25日(木)
Sapin de Noël φ15 × H 20 cm ¥9,200
サパン デュ ノエル φ15 × H20 cm ¥9,200
This year, welcome a dash of luxury into your home with a Christmas cake from Roku Kyoto. We are preparing a limited number of strawberry shortcakes sculpted into snow-covered fir trees, with a layering of fresh Crème Sonière cream and Nara’s premium Kotoka strawberries. The harmony of flavors and textures matches the captivating beauty of this elegant dessert that is sure to be the centerpiece of any holiday party.
ご自宅で迎える聖夜に、ラグジュアリーな喜びを。今年もROKU KYOTOのパティシエが技巧を凝らし、特製クリスマスケーキをご用意しました。雪化粧したもみの木をイメージした純白のケーキは、最高級の生クリーム「クレーム・ソワニエ」と、奈良県産のブランド苺「古都華」を贅沢に使用。お口の中でふわりと溶けるシルキーなクリームと、宝石のように艶やかな紅色で、濃厚な味わいの苺が織りなすハーモニーをお愉しみください。
Pickup Dates and Time: December 24 (Wed), 25 (Thu) 3 pm - 7 pm
Pickup Location: TENJIN Restaurant
Limited to 15 reservations per day.
Reservation required, accepted until the day prior.
お渡し日時:12月24日(水)、12月25日(木) 15:00-19:00
受け渡し場所:レストランTENJIN
※1日15個限定の販売となります
※前日までにご予約をお願いします
Joyeux Noel ¥2,000
ジョワイユ ノエル ¥2,000
Fancy getting cozy with a chilled aperitif or a relaxing post-dinner drink while waiting for Santa? Try our limited Christmas Cocktail that captures the aroma of the season as it springs to life through a blend of sweet Nara-grown strawberries and refreshing elderflower. To symbolize eternal love, evergreen herbs are used to accent the beautiful ruby-red liqueur. Available as a mocktail by request.
クリスマスディナーの食前酒や食後のおくつろぎのひとときに。奈良県産の苺「古都華」の華やかな香りと甘み、フレッシュな酸味をいかしたリキュールと、清々しいエルダーフラワーを合わせたクリスマスカクテルはいかがでしょう。美しいルビー色に満たされたグラスを、永遠の愛や命を象徴する常緑のハーブが彩ります。モクテルでのご用意も承ります。
Available from Monday, December 1 to Thursday, December 25
提供期間:12月1日(月)~ 12月25日(木)